03 DE MARÇO
"Dia das Meninas"
Sem suporte multilingual apropriado, você verá interrogações, quadrados ou outros símbolos em vez de kanji ou kana.
Festival das Meninas, comemorado no dia 3 de março, é uma data em que as famílias se reúnem para celebrar e desejar às meninas um crescimento saudável e feliz. Nessa ocasião, as casas onde moram meninas são enfeitadas com um conjunto de bonecas que representa a corte imperial.
Os sete degraus na exposição HinaO Festival de Bonecas (em japonês: 雛祭り, Hina-matsuri?), ou "Dia das Meninas" é uma festa típica japonesa, que ocorre no dia 3 de março - terceiro dia do terceiro mês. Plataformas com panos (em japonês: 緋毛氈, hi-mōsen?) vermelhos em degraus são dispostas para expor as bonecas (em japonês: 雛人形, hina-ningyō?), que representam o Imperador, a Imperatriz, serviçais, músicos com as vestimentas tradicionais do período Heian.
Disposição
Primeira plataforma
An Emperor doll, with two handmaidensA fileira superior apresenta duas bonecas que representam o Imperador (em japonês: お内裏さま, O-Dairi-sama?) e a Imperatriz (em japonês: お雛さま, O-Hina-sama?). (Dairi significa Palácio Imperial, Hina é menina ou princesa). As bonecas são usualmente dispostas diante de uma tela dourada com dobradiças.
Segunda plataformaO segundo degrau traz três senhoras da Corte (em japonês: 三人官女, San-nin kanjo?). Entre elas há um recipiente.
Terceira plataforma:No terceiro degrau estão cinco músicos (em japonês: 五人囃し, Go-nin bayashi?). Cada segura um instrumento musical, menos o cantor, que segura um leque.
Outras plataformas:Na quarta, quinta e fileiras mais baixas uma variedade de mobílias em miniatura, ferramentas, carruagens, etc. são exibidas. Dois bonecos de ministros (em japonês: ががく, Zuijin?), são dispostos à direita e à esquerda, no quinto degrau.
Origens e Costumes:O costume de exibirem-se bonecas começou durante o período Edo. Antigamente as pessoas acreditavam que as bonecas possuíam o poder de atrair os maus espíritos, e assim protegeria o dono.
O Hinamatsuri traz vestígios de um antigo costume japonês chamado (em japonês: 雛流し, Hina-nagashi?, lit. balsa da boneca) no qual bonecas feitas de papel eram colocadas num rio, que dirige-se ao mar, levando junto consigo os males ou os maus espíritos.
Costumeiramente é bebido durante o festiva o amazake, uma versão de baixo teor alcoólico do sake feito de arroz fermentado. A comida tradicional é chamada arare, coloridas bolachas que são comidas com molho.
Uma superstição popular diz que se a família deixa de montar a exposição inteira antes da noite de 4 de março,
Apresentações artísticas
* Taiko ou Tambor Japonês – famoso instrumento de percussão presente na música japonesa há mais de mil e quinhentos anos. É dito que o som do Taiko se assemelha à batida do coração da forma que é sentida e ouvida do interior do ventre materno.
Nenhum comentário:
Postar um comentário